-
1 залечиться
сов.1. сиҳат шудан, шифо (муолиҷа) ёфтан; рана залечилась ҷароҳат сиҳат шуд2. разг. бисёр муолиҷа карда ба худ зиён расондан залейчь сов.1. хоб карда мондан, хобида мондан, хоб кардан, [ба] хоб рафтан; медведь залёг в берлогу до весны хирс дар лонааш то баҳор хоб рафт2. пинҳон шуда нишастан; залечичь в засаду камин гирис})тан3. перен. хобидан, воқеъ гардидан, ҷой гирифтан, ҷойгир шудан; деревня залечигла на левом берегу реки деҳа дар соҳили чапи дарё воқеъ гардидааст; в низйне залёг туман ба пастхами туман фуромад4. (об ископаемых) хобидан, ҷой гирифтан, воқеъ будан; руда залечи-гла здесь неглубоко дар ин ҷо маъдан рӯяк ҷойгир шудааст5. (о складках кожи, морщинах) нақш баста мондан, ҷойгир шуда мондан; глубокие морщины залечигли у него на лбу дар пешонии вай чинҳои чуқур нақш баста мондаанд6. перен. (о мыслях, чувствах) нақш баста мондан, ҷойгир шуда мондан; в моей душе глубоко залечиглй впечатления детства таассуроти айёми бачагӣ дар умки дилам ҷой гирифта мондааст7. фольк. (о дороге) касногузар шудан -
2 залечь
сов.1) яту, озакка кереп яту2) яту, яшеренеп кереп яту3) яту, урнашу
См. также в других словарях:
залечь — лягу, ляжешь, лягут; заляг; залёг, легла, ло; залёгший; св. 1. Разг. Лечь надолго. З. в больницу. З. дома спать. // Устроиться спать в норе, берлоге и т.п. на время зимних холодов. Медведь залёг в берлогу до весны. 2. Скрытно расположиться где л … Энциклопедический словарь
залечь — ля/гу, ля/жешь, ля/гут; заля/г; залёг, легла/, ло/; залёгший; св. см. тж. залегать, залегание 1) а) разг. Лечь надолго. Зале/чь в больницу. Зал … Словарь многих выражений
